top of page

Datenschutzerklärung

Vinato – Restaurant & Events
Arbonerstrasse 25
9300 Wittenbach (SG)
Schweiz
Telefon: 071 577 04 40
E-Mail: info@vinato.ch
Web: www.vinato.ch

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gemäss den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Schweiz (revDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Vinato – Restaurant & Events
Arbonerstrasse 25, 9300 Wittenbach
E-Mail: info@vinato.ch

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website und die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendig ist – insbesondere:
    •    bei Tischreservationen oder Eventanfragen (Name, E-Mail, Telefonnummer, Datum, Nachricht),
    •    bei der Anmeldung zu unserem Newsletter,
    •    bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular,
    •    beim Besuch unserer Website (automatisch erhobene technische Daten, siehe Punkt 4).

Ihre Daten werden ausschliesslich für den jeweiligen Zweck verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, ausser wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch Informationen gespeichert, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dazu gehören:
    •    IP-Adresse
    •    Datum und Uhrzeit des Zugriffs
    •    aufgerufene Seite oder Datei
    •    verwendeter Browser und Betriebssystem
    •    Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der Systemsicherheit und statistischen Auswertung und werden nicht personenbezogen ausgewertet.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Benutzerfreundlichkeit, Sicherheit und Funktionalität zu verbessern.
Sie können in Ihrem Browser einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden; dadurch kann die Funktionalität der Website jedoch eingeschränkt sein.

6. Google Analytics & Google Tag Manager

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google verwendet Cookies, um eine Analyse der Benutzung der Website zu ermöglichen.

Die dabei erzeugten Informationen (einschliesslich IP-Adresse) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google kann diese Informationen nutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, Reports zu erstellen und weitere Dienstleistungen zu erbringen.

Wir verwenden Google Analytics mit IP-Anonymisierung.
Sie können die Erfassung Ihrer Daten verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on installieren:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Wir setzen zusätzlich den Google Tag Manager ein, um Analyse- und Marketing-Tags effizient zu verwalten. Der Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten.

7. Google Maps

Unsere Website nutzt Google Maps, um Standorte anzuzeigen. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Google Maps werden Daten (z. B. IP-Adresse, Standort) an Google übertragen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden Google Fonts verwendet. Beim Laden einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von Google-Servern. Hierbei kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden.
Weitere Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq

9. Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich zum Versand regelmässiger Informationen über unser Restaurant, Events und Angebote.
Die Anmeldung erfolgt freiwillig über ein Formular; die Abmeldung ist jederzeit über den Link im Newsletter möglich.

Der Versand kann über einen externen Anbieter (z. B. Mailchimp oder ähnliche Dienste) erfolgen. In diesem Fall wird Ihre E-Mail-Adresse an diesen Anbieter übertragen, um den Versand technisch zu ermöglichen. Der Anbieter ist vertraglich verpflichtet, die Daten gemäss Schweizer Datenschutzrecht zu schützen.

10. Kontaktformulare & Online-Reservationen

Bei Kontaktaufnahme oder Online-Reservationen werden Ihre Angaben (Name, Telefonnummer, E-Mail, gewünschtes Datum etc.) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.
Diese Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist, und nicht an Dritte weitergegeben.

11. Social Media (Instagram & Facebook)

Wir sind auf Instagram und Facebook präsent, um mit unseren Gästen zu kommunizieren und über Neuigkeiten zu informieren.
Beim Besuch unserer Social-Media-Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformbetreiber.
Wenn Sie über unsere Website Inhalte teilen oder Social Plugins (z. B. Instagram-Feed) nutzen, können Daten an diese Anbieter übermittelt werden.

Betreiber:
    •    Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/policy

12. Datensicherheit

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Unsere Website wird über eine sichere SSL-Verbindung (https://) betrieben.

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:
    •    Auskunft über Ihre gespeicherten Daten,
    •    Berichtigung oder Löschung,
    •    Einschränkung der Verarbeitung,
    •    Widerruf einer erteilten Einwilligung.

Bitte richten Sie entsprechende Anfragen an: info@vinato.ch

14. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle Version, veröffentlicht auf www.vinato.ch.

bottom of page